2022年度秋期大会にオンラインで参加される方へ
JASFL会員の皆さま
Dear JASFL Members,
10月22日（土）・23日（日）に開催される秋期大会にオンラインで参加される方は、下記の項目をご確認ください。
If you wish to participate online in our Autumn Conference on Sunday, October 22 and Sunday, October 23, please check the following points:
アドレス URL
・ZoomのURLはメーリングリストを通じてお知らせしております。10月20日（木）までにメールが届かない場合は、secretary@jasfl.jpにお問い合わせください。
We have sent the URL of the Zoom session by email. If you don’t receive the email by Thursday, October 20th, please contact secretary@jasfl.jp .
事前の準備 Preparation
・あらかじめZoomアプリケーションをインストールしておいてください。
Please install the Zoom application in advance.
・Zoomアプリケーションは、最新版にアップデートしておいてください。
Please keep the Zoom application updated to the latest version.
発表を視聴する場合 When You Listen to the Presentation
・発表中は、マイクとビデオをオフにしてください。（オフにするとマイクもビデオも赤色の斜線で表示されます。）
Keep your microphone and video off during presentations (with the respective icons crossed out in red).
・質疑応答の時間に、発表者に質問あるいはコメントがある場合には、「リアクション」の「手を挙げる」をクリックしてください。
If you have a question or comment during a Q&A session, please click on “Raise Hand” in “Reactions”.
・司会者が指名したら、マイク（とビデオ）をオンにしてから氏名と所属、質問あるいはコメントをおっしゃってください。
When the session chair calls you name, turn on your microphone (and video) and then tell us your name and affiliation, and your questions/comments.
Zoomのトラブル対応について
・Zoom meetingに参加できない場合は、下記のサイトを参照して問題を解決してください。
Zoomに入れない（参加できない）原因や対処法を詳しく解説｜アプリ村 (applimura.com)
・音声が聞こえない場合は、下記のサイトを参照して問題を解決してください。
オンライン講座(Zoom)で「音が聞こえない」場合の対処法 – ストアカ ヘルプ・よくある質問 (street-academy.com)
JASFL事務局 岩本和良
JASFL Secretary Kazuyoshi Iwamoto
